画家、警察和杀手，原本处于三个世界里的人，因“命中注定的爱”而产生交集。当警察和杀手都爱上了画家，错综复杂的爱恋该如何继续？

电影《雏菊》，以画家、警察和杀手三种视角的叙事方式，为观众呈现了一场隐晦又盛大的“雏菊之爱”。

每当下雨的时候。

我就得找避雨的地方……

因为我从来不带伞。

女主慧瑛一个人生活，习惯了无人关心的日子，认为没人会担心她被雨淋湿。

很多人和慧瑛一样，因为独来独往，认为自己没人在乎，渐渐连自己也不在乎自己：时常熬夜，经常不吃早饭。

但若能被一个人关心，或许他们不会这样。

雨总会停的。

正准备个人画展的画家慧英（全智贤饰）在广场上画着肖像画，在陌生的城市阿姆斯特丹里能够让她坚持的只有她初恋的回忆。从未谋面的男人，却给慧英一种美丽的触动，慧英把自己画的雏菊寄给了他，而他的回信总是带着雏菊的花。

雨后的阳光会更加灿烂。

有一天。

电影《雏菊》25岁的我向往爱情，就像雏菊一样，纯洁，天真，却又执拗的坚持。我一直坚信，有一天我会找到属于我的你。即使25岁的我，在爷爷眼中，已经和他收藏的古董一样古老，我仍然安心等待，等待你的出现。我知道你一定。

你会找到那个意中人。

慧瑛25岁，正等待着初恋的到来。在那些漫长等待的岁月里，她淋过很多雨，却仍然对未来抱有期许。

“阳光总在风雨后”，这话虽然俗，电影雏菊剧情概括，却是人间真理。无论等待多久，等待的过程有多狼狈，千帆过尽后，终会遇到那个真正在乎自己的人。

那个泡菜不是我做的。

你还会喜欢我吗？

《雏菊》又译名（爱无间）是2006年上映的一部电影，由香港导演刘伟强及幕后班底携手韩国演员全智贤、郑宇成、李成宰联合打造的韩国黑帮电影。该片以黑帮作为故事背景，描述国际刑警正宇正在执行追捕逃犯的任务，而他的心却被偶遇。

郑宇送给慧瑛泡菜，声称是亲手做的，慧瑛满心欢喜地接受了。

再后来，郑宇又送慧瑛一盆雏菊，惠瑛便认为之前为自己建木桥、送雏菊的人也是他。

郑宇没承认也没否认。他知道慧瑛喜欢自己，却也会想，这份喜欢是否源于感动。

《雏菊》      第一次看时只为爱情落泪，再次欣赏却有了更深的思索。什么是爱情，什么是友情，什么又是兄弟情谊?      影片的最后，杀手生命的最后一瞬，在他脑海里浮现出来的。

爱情是复杂的。很多时候，人们会因为感动而爱上一个人。但慧瑛爱郑宇并不是因为感动，她见他第一眼，便觉得他很特别。

爱情里当然可以有感动，但如果只有感动，或许就不是真正的爱情。

要是在杀第一个人前

遇见她该有多好。

朴义是个杀手，却在杀了第一个人后遇到并爱上了慧瑛。这或许就是所谓“错的时间遇到对的人”。

很多人会觉得杀手冷酷无情，不可能会爱上谁，也根本不懂“爱”。但其实，杀手们也拥有和普通人一样的情感。他们也知道疼和暖，也渴望爱与被爱。

《雏菊》完成后立即遭到当局禁映直到1967年解禁并得到世界范围内评论界的喝彩。西蒂洛娃的名字旋即变成了捷克新浪潮－一个她在后来的一部亦异常特殊的电影《天堂的果实》(Ovoce stromi rajskych jime, 1969)中提出的概念－中。

其实我不在乎失声。

见不到他才让我更难受。

在一次枪战中，惠瑛因中枪失声。之后，她再没见过郑宇。她认为，他不来见自己是因感觉连累了她而自责。

爱情就是这样：比起身上的疼，更难熬的是心痛。心理上承受的思念之苦，有时比遭受的生理伤害更令人刻骨。

我从没想过要得到什么。

过去没有，现在也没有。

朴义陪在慧瑛身边，他的想法很简单，只希望她能快乐地生活下去。

马。

是可爱的动物。

如果你对它好。

它就服从你；

但如果你对它漠不关心。

它就会离开。

在郑宇去世的一年里，朴义一直陪着慧瑛。慧瑛知道他对自己好，却始终刻意与他保持距离，拒绝他的帮助与关心。爷爷便对慧瑛说了这番话。

如果可以，不要用冷漠对待对自己好的人，应当珍惜他们。因为，真正对自己好的人，少之又少。

我以为隐藏真相是在保护你。

却没想这样会把你伤得更深。

他默默守护着慧瑛，却还是因为隐瞒而伤了她的心。

对不起。

Jeon Chris Zomer 。Extra (uncredited) 姜大卫 David Chiang 。Cho 剧情介绍叙事版本 雏菊由全智贤（饰街头画家慧英）、郑宇成（饰杀手朴义）、李成宰（饰国际刑警郑宇）饰演的韩国动作/爱情电影《雏菊》。 那年夏。

我没明白原来是你。

但我现在明白了。

你就是我一直在等的人……

朴义因为慧瑛的失声而学会唇语，他在执行任务时，慧瑛用唇语这样告诉他。

她终于知道，无论是送雏菊还是搭木桥，那个她心心念念等的人，就是朴义。

特殊的职业身份促成了慧瑛和朴义的爱情悲剧，只希望平常人家的我们，能对爱自己的人倍加珍惜。

很多人，错过才知道好；很多爱，很晚才会明白。也许我们梦寐以求的爱，就近在咫尺。

我一直梦着的爱。

如今离我那么近。

但我所能做的。

却只是无声地注视你。

慧瑛扑向朴义，替他挡了一枪。她倒在他身上，那副为他所做的画染上了鲜红的血。

朴义紧紧抱着她，奋力向安全的地方奔跑，背景音乐随即唱出这样的歌。

朴义送给慧瑛雏菊的花语是“隐藏的爱”。他默默爱她，却令她为他而死，他只能一遍遍嘶吼着“对不起”，和那句“我们重新开始吧”，可慧瑛再也无能为力。

人总是喜欢把感情放在心里不说，这样便会错过很多。如果可以，请不要选择缄默。虽然默默守候的意境很美，但勇敢把爱说出来，才不会让人后悔。